Entrevista – Spanish
With my passion for travel blogging also comes a passion for Spanish. I've been learning Spanish since I was in the third grade and I think knowing a second language is really key in life. I have gotten amazing opportunities traveling abroad, expanding my Spanish. This was an interview I did with a woman from Spain. This shows I can make other forms of media in different languages.
El árabe: Entrevista con Julia García Candau
Introducción:
“La lengua árabe pertenece a la rama semitica meridional de la familia afroasiática” (92). La literatura árabe se puede fechar en el siglo VI (92). Está el árabe clásico, que se utiliza en los textos de los siglos VII y IX (91). También existe el árabe estándar moderno, que se usa modernamente a través del mundo árabe (91). “Con la expansión de Islam, el árabe clásico se convirtió en una lengua de importancia a nivel internacional y de devocaión religiosa, ya que es la lengua en la que fue escrito El Corán” (91). El alfabeto árabe es interesante porque las letras se pueden unir (95). Una carta puede tener cuatro formas dependiendo de dónde se escriba (95). Es la lengua franca a través del mundo árabe.
Informante:
La informanta, Julia C., tiene 33 años. Nació en Oviedo, Asturias y ha vivido aquí toda su vida. Es una camarera en un restaurante en Oviedo cerca del Catedral de Oviedo. Ella tiene un hijo. Julia puede hablar español y alemán. Sus padres también hablaban español y aléman. Ella también sabe hablar un poco de inglés. Su cosa favorita sobre Oviedo es que puedes caminar a todos lados.
Transcripción:
¿Qué sabe sobre al árabe y su historia de España?
No se mucho. Sé que los musulmanes hispanos hablan árabe. Sé que había una gran área gobernada por musulmanes que hablaban árabe. Eso ya no existe. Eso es.
¿Que importancia tiene el idioma para entender la historia de España?
No mucho. Supongo que no, a menos que hables árabe.
¿Puedes pensar en al algún texto escrito en el idioma?
Si. El Corán.
¿Es importante que los españoles aprendan el idioma? ¿Por qué?
Yo creo que no. Supongo que la familia aprenderá árabe si lo hablan. Creo que el español y el alemán son más importantes para aprender que el árabe.
Análisis:
La informanta Julia respondió muy rápido. Con esto quiero decir que habló rápido y no pensó mucho en sus respuestas. Ella fue muy amable con la entrevista. Sin embargo, ella no sabía mucho sobre árabe. Julia no cree que el árabe sea importante. A menos que, en situaciones familiares o razones religiosas. Ella piensa que otros idiomas son más importantes. Julia me dijo que nadie le había preguntado antes sobre árabe.